Fampress Lengupá, Boyacá.

Ixobrychus estuvo acompañando este fin de semana a la región de lengupá (Rondón, Zetaquira, Miraflores, Paéz y Campohermoso) a periodistas de varios medios de comunicación nacionales y regionales. Estuvimos conociendo los avances en turismo de aventura, de cultura (región museo) y de producción agrícola (chamba, café a la sombra, pitaya, gulupa entre otros) y viendo posibles rutas de aviturismo.

Ixobrychus was accompanying this weekend both national and regional journalists to the Lengupá region (Rondón, Zetaquira, Miraflores, Paéz y Campohermoso). We were knowing the adventure, culture (museum region) and agricultural production (chamba, coffee shade, pitahaya, gulupa.) tourism and possible birding routes.

Algunas de las aves observadas en el recorrido/Some birds watched on the route.

Sayornis nigricans-Black phoebe. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Melanerpes cruentatus-Yellow-tufted woodpecker. Foto:Johana Zuluaga-Bonilla.

Zonotrichia capensis-Rufous-collared sparrow. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Río Lengupá-Lengupá river. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Ramphocelus carbo-Silver-beaked tanager. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Coereba flaveola-Bananaquit. foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Pitangus sulphuratus- Great Kiskadee. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Sicalis flaveola-Saffron finch. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Stelgidopteryx ruficollis-Southern rough-winged swallow. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Troglodytes aedon-House wren. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Veniliornis kirkii-Red-rumped woodpecker. Foto:Johana Zuluaga-Bonilla.

Tangara cayana-Burnished-buff tanager. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Bosque andino-Andean forest. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Mimus gilvus-Mockingbird. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Anthracothorax  nigricollis, hembra-Black throated Mango.Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Anthracothorax nigricollis-macho-Black throated Mango. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Turdus leucomelas-Pale-breasted thrush. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Spinus psaltria-Lesser goldfinch. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Thryophilus rufalbus-Rufous-and- white wren. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Equipo del Fampress. Fampress team.

Ecolodge Los Portales, Gachantivá.Boyacá

Estuvimos observando aves en  sus bosques altoandinos y de robledal, los cuales hacen parte de la Serranía del Peligro. En la zona también hay muchas cascadas y quebradas cristalinas. En el área registramos 71 especies destacando dos endémicas y cuatro casi endémicas. También se hizo el registro de una hembra de posible Potus/ Bassaricyon, El cual se encuentra en ampliación de su confirmación. A pesar de que la zona tiene un alto potencial de biodiversidad vegetal y animal, se encuentra amenazado por la minería.

We were watching birds at andean and oak forests, This forest are part of Serrania del Peligro. In the area there are many waterfalls and crystal clear creeks. We registered 71 species, two endemic and four almost endemic. A Kinkajou / olinguito female was also registered, which is in amplification of its confirmation. Although the area has a high vegetal and animal biodiversity potential  it is threatened by mining.

Observando aves en el bosque de robledal-Birdwatching at Oak forest. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Hermosa cascada-Beauty waterfall. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Atlapetes latinuchus-Rufous-naped brush-finch.Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Atlapetes albofrenatus-Moustached Brush-finch. Foto: Diana Carolina Macana.

Chlorospingus flavopectus-Common Bush-tanager.Foto: Johana Zuluaga-Bonilla

Diglossa caerulescens-Bluish flowerpiercer. Foto: Diana Carolina Macana.

Doryfera ludovicae-Green-fronted lancebill. Foto:Johana Zuluaga-Bonilla.

Tangara labradorides-Metallic-green tanager. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Potus/Bassaricyon- Kinkajou/Olinguito female. Foto: Francisco Peña.

Aves migratorias en Tunja-Migratory birds at Tunja.

Estuvimos pajariando en Tunja y encontramos varias aves migratorias que nos están visitando por estos días y una especie exótica establecida hace años. Aquí algunas de ellas:

We were birding at Tunja city, we watched some migratory species and a exotic bird stablished years ago. Some pics about this birds:

Nycticorax nycticorax-migratoria altitudinal. Black-crowned nigth-heron, alitudinal migratory. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Anas platyrhynchos-Mallard. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Tyrannus savana y Sturnella magna- Fork-tailed flycatcher and Eastern meadowlark. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Sturnella magna- Eastern medowlark. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Tyrannus melancholicus- Tropical kingbird. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Tyrannus savana-migratorio austral Fork-tailed Flycatcher-austral migrant. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Tyrannus tyrannus-migratorio boreal Eastern kingbird-northern migrant. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Día Mundial de las Aves-World Bird Day

Birdlife International instauró el primer fin de semana de octubre para celebrar el Día Mundial de las Aves.  Fuimos a observar aves a la reserva  de bosque alto andino de Tunja "El Malmo".

Birdlife International established the first October weekend to celebrate World Bird Day. We went to bird watching  to the Tunja high Andean forest reserve "El Malmo". 

Observamos y oímos aves interesantes como-We watched and heard interesting birds such as: Grallaria ruficapilla-Chesnut-crowned antpitta, Grallaria rufula- Rufous antpitta, Cistothorus platensis-Sedge wren, Scytalopus griseicollis-Pale-billed tapaculo, Conirostrum rufum-Rufous- browed conebill, Patagioenas subvinacea-Band-tailed pigeon, Mecocerculus leucophrys-White-throated tyrannulet, Thlypopsis superciliaris- Superciliaried hemispingus, Anisognathus igniventris-Scarlet-bellied mountain-tanager y-and Arremon assimilis-Gray-browed brushfinch.

Patagioenas subvinacea-Band-tailed pigeon. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Mecocerculus leucophrys-White-throated tyrannulet. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Anisognathus igniventris-Scarlet-bellied Mountain-tanager. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Observando aves-Bird watching. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Thlypopsis superciliaris-Superciliaried hemispingus. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.

Bosque de encenillo-Encenillo forest. Foto: Johana Zuluaga-Bonilla.